Utajená láska

Na Primu míří další novinka z turecké produkce a to dramatický seriál Utajená láska (Safir) z roku 2023/24. Příběh dvou bratrů a jedné ženy mezi nimi. V hlavních rolích İlhan Şen, Özge Yağız a Burak Berkay Akgül.

Od 29. března startuje první epizoda a ve vysílání nahrazuje Černou perlu, které jde tentýž den do finále.

Černá Perla na Prima Love

Ivana Korolová na svém instagramu prozradila, že dabuje další seriál s Hande Erçel pro Primu s názvem Černá Perla. Jde o seriál Siyah İnci z roku 2017, který má v originále 20 epizod (v naší stopáži měl mít seriál 67 epizod). Na čsfd jsem dohledala obsáhlý popis, o čem seriál pojednává:

Mladý rybář Kenan (Tolgahan Sayisman) je sirotek, který vyrůstal v malém městečku na pobřeží Egejského moře. Hazal (Hande Erçelová) nikdy nepoznala svého otce, žije v chudobě, sama jenom se svou matkou, a každý den se snaží vyjít pouze s tím málem peněz, které se jí podaří vydělat. Kenan a Hazal jsou do sebe zamilovaní už od dob studií na střední škole. Plánují, že jakmile Kenan dokončí povinnou vojenskou službu, okamžitě se vezmou. Jenže netuší, že krutý osud jim postaví do cesty za jejich společnou romantickou budoucností nečekanou, ale nepřekonatelnou překážku.

Proradný Vural (Berk Hakman), pocházející z bohaté a dobře zaopatřené rodiny, se rozhodne oslavit v městečku narozeniny. Jeho náhlý příjezd vyvolá velký rozruch. Zvlášť proto, že mu krásná a okouzlující Hazal okamžitě padne do oka. Vždyť vypadá úplně stejně jako jeho první manželka, jíž byl přímo posedlý! Ale „přišel“ o ni, když zjistil, že se ho chystá opustit, a tak ji nemilosrdně připravil o život. Pravdu o tom, jak a proč zmizela, zná jedině on a jeho matka Canan. Jenže Vuralův švagr Aziz (Hüseyin Avni Danyal) má neblahé tušení, že se jeho sestře přihodilo něco zlého. A tak zatímco Vural podlými úskoky podkope lásku mezi Kenanem a Hazal a chytne nebohou, nešťastnou dívku do svých nestvůrných spárů, její zhrzený milý se náhodou seznamuje s neohroženým Azizem. Jakmile se stává jeho pravou rukou, začne usilovat o jediné: Pomstít se svému soku Vuralovi za to, že jej připravil o lásku, a na oplátku zničit všechno, co má, včetně celé jeho rodiny! Ať už je cena za to jakkoli vysoká! (TV Prima)

Lednové novinky na Primě

Toto info mám z dabingového fóra, tak ty data berte prosím s rezervou, ale vypadá to, že ještě v lednu se můžeme těšit na dva nové seriály! O jednom víme už pár týdnů, ale ten další je dost překvapení!

Seriál Mezi světem a námi (Dünyayla Benim Aramda), který byl natočený pro platformu Disney+ a má osm epizod bude vysílaný na Primě od 26. ledna. V hlavních rolích Demet Özdemir a Buğra Gülsoy. Seriál Dvojí tvář lásky (Bambaşka Biri) by měl startovat hned poté a to od 30. ledna 2025.

Zdroj fotografií: Disney a Fox